 
|
Emmanuelle BINETOWITCH
Je veux que mes photos ressemblent aux jardins d'Extrême-Orient, que leurs compositions soient d'une sobriété élégante, de quelques endroits que l'on observe, sous quelques angles que ce soit. Le jardin ne sera réussit que si ce travail permanent de dépouillement et de vide passe totalement inaperçu, alors que rien n'est le fruit du hasard... Le résultat doit être une sur-stylisation du réel, une économie volontaire des lignes et des formes, une présence simple aussi fulgurante et incisive que le tracé d'un idéogramme chinois.
|
|
|
I would like people to see my pictures look like Far-East gardens, their composition very pure and elegant, in some place observed and from any angles too. The garden will be succeed only if the continuous work of "unspoiled" and "void", all do not be perceived by themselves, when nothing is here by chance... The result must be an "over-stylisation" of the real, an economy of willing lines and forms, a very simple presence with style, like an expressive and balanced chinese character.
|
Cliquez ici pour aller sur la Galerie thématique consacrée à la NATURE.
|