En inquisiteur décidé, j'ai franchi de multiples portes pour m'immiscer à la vie qui se déroule à l'abri de multiples façades. Et le Vietnam présenté ici, dont je ne prétends avancer ni jugements, ni réponses, est le Vietnam que j'ai entendu rire et sangloter, celui que j'ai vécu au quotidien... C'est un pays dans lequel, quelque soit leur situation, les gens gardent toujours un sourire sur leur visage... Ce qui nous fait oublier ce que cette nation a subit durant son histoire.

As a swilling inquisitor, I entered many doors in search of the life that takes place behind deceptive fa¨ades. And the Vietnam presented her is one for which I make no judgents an give no answers, it is a Vietnam whose daily struggles I have experienced, whose ever their situation we always can find a smile in these vietnameses faces. This smile start making us forget what this nation has got since its existence.