Quiconque est intéressé par les aspects romanesques de la vie devrait un jour ou l'autre exprimer sa sensibilité à travers le romantisme dont la mer est porteuse. Pour certain elle représente une menace et pour d'autre un défi. Elle est tour à tour effrayante dans sa férocité et son immensité, et séduisante dans son mystère et son infinité. Les hommes passent, la mer demeure à jamais.
Anyone contemplating the romantic aspects of life must eventually come to terms with the sea. For some it's a threat, for others a challenge. Frighteningly vast and fierce, yet seductively mysterious and timeless. Men and women come and go, but the sea is always there.
